Сразу оговорюсь, что всё, что будет сказано о технике, известной как , в полной мере можно применить и к декупажу на : прямой декупаж - для непрозрачного пластика, обратный и прямой - для прозрачного пластика.

Декупаж на стекле бывает двух видов - прямой и обратный. Но, в любом случае, которые вы будете декорировать, должны иметь удобную для работы форму.

Техника прямого декупажа на стеклянной поверхности ничем не отличается от техники на любой другой поверхности. Отличие лишь в том, что грунт здесь применяется специальный - для стекла и для гладких, не впитывающих поверхностей.

Порядок декора следующий :

1. обезжиривание стекла ацетоном или спиртосодержащим средством (можно помыть стеклянное изделие с помощью средства для мытья посуды);
2. нанесение грунта с помощью губки-спонжа или трафаретной кисти (если задекорированную поверхность планируется сделать непрозрачной, то можно использовать непрозрачный белый грунт; если поверхность в результате должна оставаться полупрозрачной, например, абажур или фонарик-подсвечник, то нужно использовать прозрачный грунт для стекла);
3. выполнение декора.

Примеры прямого непрозрачного декупажа на стеклянной поверхности:

Техника обратного декупажа возможна только на прозрачных поверхностях и, в частности, на стекле. Она предполагает работу на внутренней или оборотной стороне прозрачного предмета, поэтому надо избирательно подходить к выбору предметов для декора. Например, вазы должны быть достаточно широкими для того, чтобы в них можно было поместить аппликацию (очевидно, что вазы с узким горлышком и бутылки не годятся для обратного декупажа). Рифлёное стекло также не годится для обратного декупажа, так как изображение будет сильно искажено. Исключение - те случаи, когда вы хотите получить необычный, причудливый эффект.

Для обратного декупажа пригодны все виды бумаги - , а также цветная или чёрно-белая ксерокопия понравившейся вам иллюстрации.

Для защиты кракелюров, а также перед дальнейшим декором (при обратном декупаже) рекомендуем использовать .

Внимание! Если вы используете при обратном декупаже двухкомпонентные кракелюрные лаки, то работу надо начинать именно с них. А уже после образования трещинок и их затирки наклеивать основной декор. Причём перед наклеиванием лучше защитить получившиеся кракелюры .

Если вы не будете использовать двухшаговые кракелюры, то сразу приступайте к декору.

Если вы планируете использовать в работе , то необходимо учесть, что стекло не обладает впитывающими свойствами, а потому будет отталкивать любую наносимую на него краску. Чтобы этого не происходило, до начала работы, после обезжиривания стеклянной поверхности, необходимо загрунтовать всю рабочую поверхность тонким слоем специального , чтобы создать надёжное сцепление краски с гладкой поверхностью.

Перед наклеиванием классическую бумагу для декупажа () и картинки, вырезанные из обычной бумаги, необходимо замочить в воде комнатной температуры на 1-2 минуты. Затем вынуть их и просушить между двумя слоями бумажного полотенца (можно использовать обычные белые бумажные салфетки). Тогда при наклеивании бумажный мотив не будет морщиться. В этом случае использовать следует специальный .

Рисовую бумагу и бумажные салфетки перед приклеиванием замачивать не надо!

Не забываем, что при обратном декупаже аппликацию приклеивать нужно «лицом» к декорируемой прозрачной поверхности! Клей предварительно наносят на лицевую сторону аппликации, причём клея нужно использовать побольше, чем при прямом декупаже. Приложив картинку к намеченному заранее месту на поверхности, необходимо сразу начать её аккуратно, но энергично приглаживать плоской кистью или пальцами от центра к краям, выгоняя при этом появившиеся воздушные пузырьки, иначе, когда клей высохнет, они будут очень заметны и испортят внешний вид работы.

Как определить количество клея, достаточное для приклеивания мотива? Нужно, чтобы наклеенная аппликация с лицевой стороны (со стороны стеклянной поверхности) казалась белой. Если же рисунок мотива виден хорошо, то это означает, что клея было недостаточно и после высыхания появятся воздушные пузырьки и блестящие, «перламутровые» пятна, которые тоже испортят вид работы. На плоской поверхности для придавливания наклеенного мотива можно использовать резиновый или поролоновый валик, который хорош тем, что равномерно давит на бумагу.

Когда все фрагменты наклеены, приступают к созданию фона.

Мотивы из рисовой бумаги или бумажной салфетки при обратном декупаже приклеивают иначе. Их также прикладывают «лицом» к декорируемой поверхности, но клей наносят поверх наложенного мотива и аккуратно надавливая, разносят по поверхности мотива от центра к краям плоской синтетической кистью или пальцами.

Здесь также нужно следить, чтобы не образовывались воздушные пузырьки, чтобы мотив равомерно пропитывался клеем и плотно приставал к поверхности. С бумажной салфеткой следует работать аккуратнее, чем с рисовой бумагой.

Для приклеивания рисовой бумаги и бумажных салфеток при любом виде декупажа и на всех поверхностях (кроме ткани и свечей - для них существуют свои клеи) следует использовать специальный . У него много преимуществ. Он не смачивает, например, бумажную салфетку так сильно, как клей ПВА и даёт возможность наклеить её более аккуратно, без морщин. И если клей ПВА обратим, то есть даже после высыхания при повторном смачивании (например при использовании акриловых красок, при покрытии акриловым лаком или при контакте с другими средствами на водной основе) снова размокает и салфеточный мотив опять покрывается морщинами и при небольшом нажатии может порваться, то клей-лак для салфеточной техники после высыхания абсолютно устойчив к влаге. Так как мотивы из рисовой бумаги и салфеток полупрозрачны, то, прежде чем приступить к созданию фона, их нужно закрасить с обратной стороны белой акриловой краской, иначе фон через них будет просвечивать и они «потеряются» на нём.

, … Всего и не перечислить!

А если нужно подвергнуть стеклянную поверхность обжигу, то существуют специальные клеи, лаки, краски и контуры для обжига, которые, в этом случае, нужно использовать для декупажа. А затем обжечь изделие в духовке, согласно инструкции, которая прилагается к этим составам.

В наших предыдущих мастер-классах мы учились превращать скучную кухонную утварь в произведения искусства! Мы уже освоили технику декупажа кухонных , и , и ! Если вы приходите от этого в восторг, то вам обязательно понравится тема сегодняшней статьи - декупаж на обычном стекле, который подойдет для начинающих! Мастер-класс по изучению этой техники мы проведем на примере декорирования обыкновенной стеклянной тарелочки для фруктов. В итоге это будет не просто стеклянная утварь, а настоящий шедевр! Впрочем, предоставляем вам возможность самостоятельно в этом убедиться.

Готовим материалы для работы с техникой

Для работы в этой технике для нашего мастер-класса нам понадобятся:

• стеклянная тарелка;
• клей для декупажа (подойдет и обыкновенный клей ПВА);
• салфетка с цветочным мотивом;
• мягкая кисть, бумажное полотенце (для удаления излишков клея);
• ножницы;
• глянцевый отделочный лак.

Для примера посмотрите МК на видео, на нем украшают вазу - это прекрасный пример использования техники.

Пошаговый мастер-класс для начинающих по декупажу на стекле

1 шаг

Перед началом работы следует подготовить поверхность декорируемого предмета, в нашем случае блюда для фруктов. Подготовка стеклянной поверхности обычно сводится к банальной очистке от грязи и пыли, а также к обезжириванию. Обезжирить стеклянную поверхность можно с помощью спирта или разных спиртосодержащих растворов.

Протираем тарелку влажными салфетками с чистящим составом (можно просто тщательно вымыть). Затем обезжириваем декорируемую сторону (нижнюю сторону тарелки) при помощи водки и ватных дисков.

2 шаг

Как только поверхность тарелки подготовлена, можно приступать к ее декорированию.

Если Вы используете карту для декупажа, ее следует замочить на несколько минут в воде.

От салфетки с ярким цветочным орнаментом необходимо отделить только верхний тонкий слой с рисунком. Маникюрными ножницами аккуратно вырезаем нужные части рисунка и примеряем их на нижней стороне тарелки. После того, как все части салфеточной аппликации готовы, приступаем к приклеиванию рисунка. Одно их самых главных правил техники - не перепутать стороны у тарелки и у салфетки. Правило такое: тарелку декорируем с тыльной стороны, салфетку приклеиваем лицом вниз. Клей лучше нанести сразу на основу.

3 шаг

В процессе приклеивания важно все делать постепенно и аккуратно, не спеша, разглаживая неровности и выпуская пузырьки воздуха. Это можно делать с помощью мягкой кисти. При необходимости, делая декупаж на стекле, сверху по приклеенной салфетке можно еще раз пройтись клеем для лучшего сцепления.

После того, как салфетка зафиксируется на декорируемой поверхности, нужно смыть излишки клея с тех частей стеклянной тарелки, где нет рисунка салфетки.

Если вы использовали в работе клей ПВА, то смывать излишки удобно слегка смоченным в воде бумажным полотенцем. Клей ПВА создается на водной основе, поэтому, данный процесс вы сможете осуществить без труда как сразу, так и через некоторое время, клей легко поддастся стиранию. При использовании других видов клея лучше этот процесс не откладывать, иначе есть риск не оттереть клей от основы.

4 шаг

После того, как аппликация успешно приклеена к основе и просушена, можно зафиксировать полученный результат. Для этого можно воспользоваться специальными лаками для декупажа или любыми жидкими отделочными лаками. Мы воспользовались обыкновенным глянцевым акриловым лаком, покрыв им обратную сторону тарелки, ограниченную кругом.

Надеемся, наш пошаговый мастер-класс по обратному декупажу на стекле для начинающих был прост и понятен. Экспериментируйте, учитесь и гордитесь тем, что сделали сами!

Подборка видео-уроков для начинающих

В этой подборке видео-уроков и различных МК очень много полезной информации, обязательно просмотрите предложенные видео ролики!

Интересное видео, описывающее технику декупажа стеклянного стакана.

Самостоятельное украшение изящной стеклянной вазы

Видео о том, как правильно сделать стеклянную вазу в технике декупаж. Приятного просмотра!

Создание объемного декупажа

Этот МК рассказывает, как можно объемно декорировать стеклянную вазу.

Техника матирования стекла на примере ваз и бокалов

Отличный пример использования техники матирования стекла, обязательно просмотрите предложенное видео.

Техника одношагового кракелюра на стеклянной тарелке

Вот как красиво можно расписать тарелку из стекла с помощью одношагового кракелюра.

Декупаж — увлекательное и несложное занятие, имеющее множество методик и доступное даже самым юным мастерицам. С его помощью можно изготовить эксклюзивные предметы интерьера, которые украсят не только ваш дом, но и выставочные залы арт галерей. В рамках данного обзора мы рассмотрим, как выполнить своими руками декупаж для начинающих пошагово с фото . Не стоит переживать, что что-то не получится, на самом деле всё очень просто. С помощью этой техники в вашем доме обретут новую жизнь старая мебель, посуда, от обуви и многие другие вещи.

Изделия с декупажем – произведения искусства

Прежде всего давайте разберемся с определениями. Декупаж – это приклеивание рисунка на поверхность. Картинку можно разместить на дереве, коже, ткани, стекле и практически любом другом изделии.

Обратный декупаж – это тот же процесс, имеющий только одну особенность — картинка приклеивается под материал. Такую можно делать только на прозрачных поверхностях: стекле и пластике. Разумеется, картинку в этом случае наклеивают лицом вверх.

К сведению! Если для прямого декупажа используется тарелка, то в дальнейшем она будет выполнять только декоративную функцию. А при использовании обратной техники посудой можно пользоваться в обычном режиме.

Инструменты и материалы для работы

Основные приёмы

Закрепить рисунок на поверхности можно разными способами, давайте их рассмотрим:

Способ первый

Простая техника декупажа из салфеток заключается в , накладывании на предмет и закреплении клеем. После высыхания поверхность покрывается лаком.

Способ второй

Для обратного декупирования используют прозрачную основу. Изображение приклеивается лицевой стороной к стеклу. После высыхания закрепляют лаком.

Способ третий

Художественная композиция. Для ее изготовления используются множество изображений, которые при наклеивании соединяются в одно целое. Чтобы картина смотрелась одним целым, добавляется роспись, тени и акценты.

Способ четвертый

Эта методика называется «декопатч». Для нее используют , картинки из журналов, рисунки на ткани. Чтобы избавиться от четких границ, края бумажных рисунков обрывают. Поверхность полностью заполняется изображениями.

Способ пятый

Создание объемного изображения. Это техника, требующая таланта художника. Сначала наклеивается изображение из бумажной салфетки. А затем по нему делается роспись с тщательной прорисовкой всех мельчайших деталей.

Декупаж бутылки для начинающих: пошагово с фото и рекомендациями

– самый простой и доступный материал, из которого можно сделать оригинальный подарок. Можно купить бутылочку с вином или наполнить ёмкость напитком собственного приготовления. Роскошное оформление в любом случае произведет впечатление.

Мы уже перечисляли необходимые для работы материалы и инструменты, так что не будем подробно на этом останавливаться. Единственное, что необходимо добавить в список – стеклоочиститель. Им предварительно обрабатывают очищенную от этикеток бутылку.

Важно! Работать со стеклянным сосудом лучше в перчатках. Ваши отпечатки пальцев вряд ли имеют художественную ценность, так что лучше их не оставлять.

Последовательность декупажа бутылки для начинающих, пошагово с фото:

Иллюстрация	Описание этапа
Наносим грунт	Для грунтования можно использовать акриловый лак или ПВА. Грунт должен хорошо высохнуть.
Делаем фон	В качестве фона нужно взять белую или светлую акриловую краску. Возможно, придется наносить состав в два или даже три слоя, чтобы поверхность стала полностью непрозрачной.
Наносим изображения	Рисунок на салфетке аккуратно вырезается ножницами. Если фон рисунка и бутылки совпадает, обойдитесь без ножниц, аккуратно оборвите каря салфетки. Чтобы рисунок на распечатке наносился легче, его следует размочить в тарелке с водой.
Закрепляем рисунок	По поверхности рисунка нужно нанести лак. Это можно сделать мягкой плоской кистью или пульверизатором. Следует следить, чтобы картинка не покрылась складочками. Ее нужно при необходимости аккуратно расправлять кистью.
Финишная отделка	После полного высыхания можно аккуратно ошкурить мелкие недочеты в работе. Чтобы подчеркнуть детали, используйте кисть и темную краску. По окончании отделки нанесите финишный слой лакового покрытия.

Еще один вариант оригинального оформления — декупаж бутылки колготками. Мастер класс на видео:

Некоторые хитрости декупажа на стекле для начинающих: пошаговые рекомендации с фото нанесения рисунка из салфеток

Первый опыт наклеивания салфетки может быть неудачным: неизбежно появляются морщинки и складочки, которые портят весь результат. Несколько советов, как этого избежать:

• Чтобы нанести рисунок на выпуклую поверхность, можно сделать на нем «вытачки». Края рисунка разрезать ножничками или даже вырезать треугольные кусочки. С последним вариантом лучше быть осторожными, есть риск испортить изображение, если неправильно рассчитан угол разреза.

• Можно нанести клей на поверхность, а потом приложить рисунок и расправить его кистью. Не хуже будет и другой метод – нанести клей поверх рисунка, одновременно расправляя его.
• Если изображение наносится на почти плоскую поверхность, можно налить в центр клей, приложить салфетку и аккуратно разгонять состав, расправляя материал по поверхности.
• На идеально плоский лист можно наклеить изображение при помощи клеящего карандаша.
• Можно нанести рисунок при помощи кусочка полиэтилена (пакет или канцелярский файл). Рисунок кладут лицевой стороной вниз на полиэтилен и смачивают водой. Затем пакет с мокрой салфеткой прикладывается к оклеиваемой поверхности. Пакет снимается, салфетка остаётся.

Простой мастер класс декупажа коробки из под обуви

Ровные поверхности картонной коробки от обуви – отличная основа для декорирования. Такая интерьерная коробочка станет любимым местом для домашних мелочей.

Иллюстрация	Описание этапа
Подготовка поверхности	Углы коробки нужно укрепить кусочками малярной клейкой ленты, после загрунтовать поверхность акриловой грунтовкой или краской. После высыхания, грунтовку нужно слегка обработать мелкой шкуркой. Возможно, нужно повторить процедуру, если слой лег недостаточно ровно. После нужно окрасить коробку выбранным для фона цветом.
Нанесение рисунка	Место для рисунка покрывается декупажным клеем. После полного высыхания слоя, сверху накладывается рисунок и разглаживается горячим утюгом через лист бумаги. После салфетка покрывается тонким слоем лака. Слишком толстый слой приведет к тому, что рисунок покроется пузырями. Эта процедура повторяется по всей поверхности коробки.
Декорирование и доработка	Поролоновой губкой наносится фоновая краска и другие оттенки в тон изображению. Кистью прорисовываются мелкие детали. Чтобы добавить некоторой небрежности, можно набрызгать сверху белой краски при помощи щетины зубной щетки. После наносится финальное лаковое покрытие.

Декупаж мебели в стиле прованс: мастер класс обновления комода

Опробовав свои силы на простых вещах, можно смело приступать к декупажу своими руками салфетками. В дополнение к обычному списку рабочих материалов потребуется шпаклёвка по дереву. Ею предварительно выравнивают все щели, трещины и другие неровности на поверхности комода, очищенного от старой краски.

Последовательность декупажа кухонной мебели своими руками, фото и описание:

Изображение	Описание операции
Подготовка	Мебель нужно тщательно очистить от всех слоев , выровнять дефекты шпаклевкой. После высыхания и шлифовки все поверхности покрываются грунтовкой и затираются наждачкой-нулевкой.
Подготовка картинок	Рисунок на салфетках аккуратно вырезается или обрывается руками, снимается нижний слой. Картинка промазывается клеем и наносится на мебель. Аппликация осторожной расправляется кистью.
Финишное покрытие	Не нужно спешить. Все рисунки должны просохнуть. Лаком нужно покрыть всю мебель, не только место оформления. На больших площадях это удобно делать из пульверизатора или баллончика. Так лак ляжет тонким слоем. Для лучшего эффекта нужно нанести последовательно 3-4 слоя, дожидаясь полной просушки между обработкой.
	Результат.

Полезный совет! Если нужно нанести рисунок на полированную поверхность, полировку предварительно обрабатывают шкуркой, до исчезновения блеска.

При декупировании мебели тканью процесс практически не отличается от описанного.

Мастер классы декупажа на видео

Как говорят, лучше один раз увидеть, чем сто – услышать. Именно поэтому мы предлагаем подборку видео уроков декупажа для начинающих.

Декупаж - это техника декорирования разнообразных предметов, в основе которой лежит присоединение изображения к объекту и последующее покрытие лаком. Одной из самых интересных и в то же время сложных, разновидностей этой методики является декупаж на стекле.

Сложность в том, что стекло имеет гладкую прозрачную поверхность, без неровностей и пор. Клей недостаточно крепко соединяет с ним бумагу, а все неточности и ошибки становятся в несколько раз заметнее.

Практически все виды искусства, в которых присутствует бумага, пришли к нам из Китая. Не стал исключением и декупаж на стекле. Привезённые с Востока прекрасно выполненные и оригинально оформленные изделия сразу же покорили сердца всех любителей искусства в Европе. С помощью техники декупажа украшали такие предметы:

• вазы различных форм и размеров;
• тарелки, кружки, чашки и другую посуду;
• подсвечники;
• стеклянные игрушки;
• бутылки.

Несмотря на дешевизну материала для декора, все перечисленные предметы делались долго и качественно, поэтому и цена их была соответствующей. Например, вазу, выполненную в технике декупажа, могли позволить себе только самые богатые европейцы.

Украшенную поверхность изделия покрывали несколькими слоями дорогостоящего пахнущего лака. Он мог сохнуть на протяжении нескольких недель, что превращало это искусство в чисто профессиональное занятие.

В наше время декупаж пользуется не меньшей популярностью. При наличии современных материалов весь процесс значительно ускоряется, а соответственно и цена становится меньше. Теперь такой элемент декора может позволить себе каждый желающий.

Подготовка к работе

Важным фактором для успешного проведения работы является тщательная подготовка. Она предусматривает не только закупку всех необходимых материалов, но и выбор стиля изображения для будущего изделия. Новичкам в этом деле нужно прислушиваться к советам профессионалов и чётко следовать их указаниям. Именно от соблюдения всех тонкостей будет зависеть качество и внешний вид готового изделия.

Прежде чем освоить декупаж по стеклу для начинающих, нужно правильно подобрать и подготовить все необходимые для этого инструменты и материалы. Если вы новичок в этом деле, то не стоит гнаться за дорогостоящими наборами для декупажа. Вам достаточно будет купить всё необходимое в любом специализированном магазине города. Для декупажа по стеклу вам понадобятся:

Техника декупажа не ограничивает мастера в выборе стиля, композиции и цветового решения. На поверхность стеклянной заготовки можно перенести абсолютно любую понравившуюся вам картинку. Самыми популярным вариантом являются декупажные изображения из многослойных салфеток. Они разнообразны и с ними легко работать.

Не стоит забывать и об использовании картинок на рисовой бумаге. С её помощью можно обыгрывать более плотные по текстуре и насыщенные по цвету участки, а также полупрозрачные зоны. Всё это позволяет добиться объёмности изображения и в полной мере передать его смысл. Ещё одним преимуществом использования рисовой бумаги является отсутствие необходимости истончать её перед работой.

В качестве картинки для декупажа могут выступить ваши личные фотографии. Перенесённые на вазу или другой предмет, они станут оригинальным индивидуальным подарком к любому празднику.

Техники выполнения

Прежде чем делать декупаж по стеклу из салфеток или рисовой бумаги, нужно определиться с техникой выполнения. Она бывает двух видов: прямой и обратной.

Прямая техника применяется для декорирования предметов из любого доступного материала. Её смысл заключается в приклеивании картинки на лицевую часть заготовки. Прямой декупаж выполняется в таком порядке:

1. Окрашивание предмета в нужный цвет.
2. Нанесение узора.
3. Покрытие изделия лаком.

Из-за этой последовательности для прямого декупажа подходят далеко не все рисунки. Это обусловлено тем, что края материала, на котором изображён узор или рисунок, могут выделяться по довольно тонким слоем покрытия.

Прямая техника прекрасно подходит для украшения бутылок шампанского из цветного стекла.

Обратный декупаж на стекле применяют для декорирования кухонных принадлежностей, которые не нуждаются в тщательной шлифовке. Все действия выполняются в обратной последовательности. Это позволяет скрыть не только границы изображения, но и большинство дефектов. Обратный декупаж состоит из таких этапов:

1. Наклеивание изображения.
2. Окрашивание.
3. Вскрытие лаком.

Этим способом лучше всего украшать посуду, которая предназначена для хранения употребляемых в пищу компонентов.

У каждого в квартире есть множество предметов, которые из-за своего возраста утратили привлекательный внешний вид. Чаще всего, их используют в подсобном хозяйстве или просто выбрасывают. Благодаря декупажу можно вдохнуть в эти предметы новую жизнь и сделать их более красивыми, чем они были «в молодости».

Изготовление тарелки

Если вы хотите подарить оригинальный и красивый подарок своей маме или бабушке, то можно украсить простую тарелку и сделать из неё настоящий шедевр. Декорирование тарелки выполняется при помощи обратного декупажа. Это помогает кухонному предмету стать более красивым и функциональным. Готовое изделие может использоваться как по прямому назначению, так и для украшения кухни или столовой. Декупаж по стеклу мастер-класс по изготовлению тарелки:

В отличие от тарелки, кувшин или ваза делается техникой прямого декупажа. При правильном соблюдении всей последовательности действий, у вас получится великолепно оформленный сосуд для букета или подачи напитков. В процессе декупажа вазы стеклянной для начинающих выполняются такие действия:

Зеркало - одно из самых важных предметов интерьера. Со временем его рама выцветает и теряет свою привлекательность. Возродить былую красоту изделия поможет декупаж.

Для украшения зеркала лучше всего использовать следующие изображения:

1. Цветы в стиле «Прованс».
2. Золотистые витиеватые узоры, присущие изделиям XVIII века.
3. Изображения африканских животных.
4. Весенние пейзажи.

Для декорирования рамы зеркала применяют технику прямого декупажа. Весь процесс аналогичен украшению кувшина. Готовое изделие дополнительно можно задекорировать объёмными цветами и растениями, а также стразами.

Для избежания большинства ошибок при декупаже нужно учитывать многолетний опыт профессиональных мастеров и следовать их советам. Это поможет вам добиться лучшего результата при минимуме ошибок. Среди советов следует выделить такие:

Декупаж на стекле - очень увлекательное и полезное занятие. С его помощью вы можете не только провести время с пользой, но и украсить старые предметы интерьера. Экспериментируя с техниками и выбирая различные изображения, можно добиться требуемого результата, который понравится не только вам, но и всем вашим родным и близким.

Внимание, только СЕГОДНЯ!