Черепашки-ниндзя начались с черно-белого мрачного комикса, появившегося в 1984 году. Его выпустило издательство Mirage Studios, которое состояло из двух друзей, Питера Лэрда и Кевина Истмена, и комиксы они делали у себя дома. Лэрд и Истмен собирались ограничиться одним коротким выпуском с законченной историей, но читателям Черепашки-ниндзя понравились. В результате история, называвшаяся «Teenage Mutant Ninja Turtles», растянулась на 129 номеров.
Громкий успех Черепашек объясняется двумя причинами: во-первых, комиксы были жесткие и выглядели взрослее почти всего, что тогда выходило, во-вторых - они были остроумной пародией на знаковые комиксы 80-х: «Сорвиголова», «Трубкозуб Серебас» и «Ронин» Фрэнка Миллера.
К «Сорвиголове» Лэрд и Истмен сделали совсем уж наглую отсылку: радиоактивная жидкость, лишившая героя Marvel зрения и давшая ему суперспособности, по их версии, затем утекла в канализацию - и там превратила Черепашек в антропоморфных существ.
Фотография: Mirage Studios
Больших мультсериалов про Черепашек выходило несколько, но самым известным в России, да и во всем мире, был первый, появившийся в 1987 году; собственно говоря, у большинства Черепашки-ниндзя ассоциируются в первую очередь именно с ним. От оригинальных суровых комиксов мультфильм отличался разительно: на смену мрачным интонациям пришли дурацкие шутки и куда более легкий тон повествования; мультсериал, ориентированный в большей степени на детей и семейный просмотр, попал в яблочко - по популярности он быстро обошел оригинал. Сюжет тоже претерпел изменения: учитель Черепашек Сплинтер получил человеческое прошлое в виде мастера ниндзюцу Хамато Ёси (в комиксах он просто был его домашней крысой), злодей Шреддер превратился в главного антагониста (в комиксах он был проходным персонажем), а сами Черепашки разучились ругаться, зато ловко освоили серферский сленг.
Успех Черепашек в самых разных сферах неизбежно повлек волну клонов. Компания Rare сделала beat-’em-up-игру для NES, где жабы с противными именами Сыпь, Угри и Прыщ должны были победить Темную Королеву во главе армии космических мутантов. Игра называлась Battletoads, и ее множеcтвенные сиквелы пользовались достаточной популярностью в отличие от, например, Cheetahmen, где детеныши-гепарды вследствие генетических экспериментов мутируют в полулюдей и начинают борьбу против сумасшедшего ученого, убившего их мать. Какого только откровенного плагиата на Черепашек не выходило: с акулами, свиньями, троллями, динозаврами и даже хомячками. А мультсериал «Приключения мультяшек» пародировал Черепашек, вставив ролик с радиоактивными слизнями («The Immature Radioactive Samurai Slugs»). Ну и конечно, популярный в 90-е мультфильм «Мыши-рокеры с Марса» - тоже, по сути, вариация на тему.
Фотография: New Line Cinema
Мультсериал «Черепашки-ниндзя» с приходом популярности превратился в полноценную франшизу - и довольно быстро был снят полнометражный фильм. В нем Черепашек играли актеры в аниматронных костюмах; это стало возможно благодаря Джиму Хенсону, создателю «Маппет-шоу». Костюмы Черепашек в человеческий рост стали одной из последних работ Хенсона и, по его признанию, самой сложной из всех, что ему когда-либо приходилось делать.
Фильм не отстал по популярности ни от оригинала, ни от мультфильма. Создатели держались духа мрачного оригинального комикса как могли, а также сохранили истории происхождения Черепашек и Сплинтера, заимствовав у мультверсии лишь мелочи вроде разноцветных повязок и уже прилипшие серферские возгласы. «Как же круто быть черепашкой!» - кричит в камеру Микеланджело.
В ходе сюжета появляются также в привычном амплуа Эйприл О’Нил, Кейси Джонс, Шреддер и его клан Ноги.
На территорию музыки франшиза Черепашек тоже заходила не раз: начиная с нескольких лицензированных синглов и кончая полноценным музыкальным шоу «Coming Out of Their Shells». Это был детский мюзикл, сюжет которого заключался в том, что Черепашки собрали настоящую рок-группу и отправились в тур по Америке. Вместе с записью «Coming Out of Their Shells» шел получасовой документальный фильм, в котором рассказывалась история группы, описывалось, как продюсеры нашли Черепашек и отправили их в студию звукозаписи. CD с записью можно было получить у спонсора, в Pizza Hut, при заказе большой пиццы и коллекционной кружки.
В России Черепашки сразу обросли своей историей. В 90-х загадочное издательство «Минск» стало выпускать книги про Черепашек-ниндзя (злостно нарушая дюжину авторских прав) с сумасшедшими названиями и еще более безумным содержанием. «Черепашки-ниндзя против Длинного Старика, его помощников карликов и блестящих шаров» или «Черепашки-ниндзя и большой шоколадный бум». Одна из них была безыскусным пересказом «Властелина Колец», но с Черепашками в главных ролях, другая и вовсе - новеллы Акутагавы Рюноскэ «Муки ада». Кто-то до сих пор вспоминает об этом чуде с неменьшей ностальгией, чем об «Ужастиках» Р.Л.Стайна, а кто-то призывает поскорее сжечь на костре сохранившиеся копии. Как бы то ни было, фактом остается то, что такая вещь не просто существовала, но и продавалась неплохо.
Экшен-фигурки, к которым мы привыкли и за которыми были готовы охотиться не один день, выпускала компания Playmates, однако взялись они за дело не сразу. Несмотря на культовый статус комикса, компания не собиралась рисковать и решила выпустить сначала мультик, чтобы укрепить позиции. Создатели мультсериала и фигурок работали над созданием «обновленных» Черепашек вместе - так и появились шуточки и клич вроде «Turtle power!», просто на упаковке его можно было красиво разместить. Фигурки стали знамениты еще и потому, что реагировали на все поп-культурные феномены сразу: продавались Черепашки-рокеры, Черепашки-ковбои, Черепашки в образе команды «Звездного пути», Черепашки-военные и так до бесконечности.
Черепашки стали эдакой зеленокожей и подкаченной Барби для мальчиков. Четверке полагались безумные гаджеты, сделанные из подручных материалов вроде сиденья от туалета или канализационных люков. Создатели Черепашек Истмен и Лэрд, хоть и были в корне не согласны с привнесенными изменениями, контракты все же подписывали. Вплоть до того, что им пришлось отдать написание комиксов сторонним авторам, так сильно они были заняты лицензированием продукции.
Важной частью популярности Черепашек-ниндзя в начале 90-х были видеоигры - выпускаемые компанией Konami экшены, которые сначала выходили на аркадных автоматах, а затем - на домашних консолях. В России все знали Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Arcade Game на приставке «Денди» (игру, конечно, называли просто «Черепашки») и Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time на более продвинутых Sega Mega Drive и Super Nintendo. Споры, кто играет за какую Черепашку, были примерно так же важны, как и споры, какая Черепашка в мультике у кого самая любимая. Видеоигры про Черепашек-ниндзя выходят до сих пор, но компания Konami потеряла на них права в середине 2000-х.
Черепашки и еда - вещи неразделимые. Первый мультфильм навсегда сделал Черепашек любителями пиццы, хотя в оригинальном комиксе пиццу любил только Микеланджело, а у остальных была своя любимая еда: у Леонардо - суши, у Рафаэля - сухие завтраки, у Донателло - гамбургеры. В реальном мире производители всего на свете решили не упускать свой шанс подзаработать на популярной франшизе, так что на рубеже 80–90-х появилась самая разнообразная черепашкоеда - от сухих завтраков до Hostess Ninja Turtles Pudding Pies с зеленой сахарной глазурью. Последнее в наше время - реликвия, отчаянно выискиваемая заядлыми фанатами. Ну и конечно, среди прочих продуктов было все, связанное с пиццей, от собственно пиццы до снеков в форме и со вкусом пиццы. А кроме того, мороженое, печенье, макароны и даже черепаший сок - не зеленый, как можно было бы предположить, а самый разный, просто с Черепашками на упаковке.
Оригинальный состав любой легендарной команды рано или поздно пытаются разнообразить, но удачные случаи можно пересчитать по пальцам. К четверке зеленых парней в какой-то момент продюсеры велели добавить пятого. Но эта идея угасла, не успев воплотиться. Сохранился только концепт-арт сурового мутанта с полосками и 8 пальцами на руках, которого назвали Керби в честь легендарного художника комиксов Джека Керби. Однако 5-го персонажа однажды все же добавили - в фильм «Ninja Turtles: The Next Mutation», там появилась Венус де Майло, то есть Венера Милосская. Или Мэй Пэй Чи, якобы по недосмотру Сплинтера оказавшаяся в Чайнатауне девочка-черепашка из той же радиоактивной лужи. Ее повязка заплетена сзади в косичку, ну и по форме пластин спереди зритель мог легко догадаться, что перед ним Черепашка-женщина.
Было бы даже странно, если бы ее не было. Девушка из Аризоны, у которой с Эйприл общего - одно лишь имя. Порноактриса не раз признавалась в любви к Черепашкам-ниндзя, так что в своей профессиональной карьере решила сделать оммаж любимой франшизе. Несколько лет назад О’Нил появилась на «Комик-Коне» в Сан-Диего в костюме одноименного персонажа и покорила интернет.
«Королева твиттера» - это звание она получила от «порно-«Оскаров» AVN - любит общаться со своими фанатами в социальных сетях. А те прозвали ее гиком среди порнозвезд за любовь к «Доктору Кто», «Звездному крейсеру «Галактика» и, конечно же, «Черепашкам-ниндзя».
Фотография: The Weinstein Company
В начале 2000-х популярность Черепашек пошла на убыль - продюсеры попытались освежить серию с помощью нескольких перезагрузок. Ключевой стал полнометражный мультфильм с лаконичным названием «TMNT»; он был целиком и полностью сделан на компьютере, а сюжет был построен на конфликте четырех братьев-ниндзя и древних ацтекских злодеев, напавших на Нью-Йорк. Мультфильм был страшно обруган критиками, но хорошо принят публикой - и в первую очередь целевой аудиторией, то есть детьми. Черепашки у каждого поколения свои; «TMNT» заработал своим создателям денег, но выход полнометражных произведений про героев на время приостановился.
Грядущий фильм Майкла Бэя, в очередной раз возрождающий историю про черепашек-мутантов, фанаты уже ругают, основываясь на одних только трейлерах.
Фильм обвиняют во всех грехах: в отсутствии уважения к оригиналу, чудовищной анимации, на фоне которой актеры в латексных костюмах выглядят куда убедительней, плохом дабстепе в качестве саундтрека и даже в том, что сами Черепашки похожи на младенцев. Кстати, изначально Бэй хотел сделать Черепашек еще и инопланетянами - но в конце концов отказался от этой рисковой затеи.
История продолжается, и 21 век подарил нам еще множество разнообразных игр про Черепашек-Ниндзя. Или не подарил? Или не разнообразных? В общем, давайте продолжим знакомиться с зеленой и панцирной игровой вселенной. Возможно, вы даже сможете присмотреть здесь хоть что-то дельное.
Черепашки-Ниндзя крутые, кто бы спорил! Да еще и в этом году о них все резко вспомнили, и я уже не говорю про долгожданные комиксы на русском - праздник просто. И в честь этого, предлагаю вам вместе со мной вспомнить с чего начиналась черепашья лихорадка.
На нашей улице снова праздник! Сразу две черепашьи серии стартовали в России. Именно это заставило меня мчаться после работы под проливным дождем в "28й". И вот они, заветные книжечки у меня в руках. И "Комильфо", и Illusion Studios потрудились на славу, за что им огромнейшее спасибо.
Любой комикс – это две уникальных истории, а не одна, как многие привыкли думать. Вторая, будем непоследовательны, состоит из кадров с текстом и заполняет страницы журнала. Ради неё каждый месяц люди идут в магазин покупать свежий выпуск любимой серии...
2014 год по праву можно назвать годом Черепашек-ниндзя для любителей комиксов в нашей стране. Уже в продаже Юбилейный выпуск, готовится к запуску две серии комиксов и на подходе новый фильм. Тридцатилетие «Зеленой четверки» в разгаре.
Upadate: Гости выпуска
JJAR и АРСЕНИЙ ДУБАКОВ
2014 год - год совсем не лошади, а черепахи! Вместе с выходом на широкий экран фильма нас ждут целых 2 серии комиксов на русском языке, и это просто здорово. А пока - первая ласточка: юбилейный выпуск комикса о "Подростках-мутантах ниндзя-черепашках", который совсем недавно вышел в изд-ве "Комильфо". Мой новый микро-обзор как раз о нём.
Пару дней назад случилось весьма неожиданное событие. Сайт фанского проекта Turtlemania.ru преобразился. Ранее ребята занимались неофициальными переводами комиксов о Черепашках, а так же собирали всю доступную информацию о “Зеленой Четверке”. И вот было объявлено, что сайт обретает новую жизнь. На нем больше не будет контента, который считается нелегальным.
Супергероям-неудачникам придется объединиться, чтобы раскрыть загадочный заговор в самом сердце Вселенной Marvel и узнать, чем грозят миру Машины согласия. Мэтт Фрэкшн («Страх во плоти», «Могучий Тор», «Непобедимый Железный человек») вновь присоединяется к автору серии «Невообразимых Людей Икс» Терри Додсону («Потрясающий Человек-Паук»), чтобы вдохнуть новую жизнь в самых могучих изгоев Marvel! Вашему вниманию предстают совершенно новые, другие и энергичные «Защитники»!
Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки - Финальная битва №
Черепашки Ниндзя комиксы
Комикс Черепашки Мутанты Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles) является американский комикс серии опубликованных Mirage Studios , показывая символы одного и того же имени, с 26-летнего пробега с 1984 по 2010 год. Задуманный Кевин Истман и Питер Лэрд, он изначально был задуман как один выстрел, но изза своей популярности она стала постоянной серии. Комические вдохновили франшизы четырех телесериалов, шесть полнометражных фильмов, многочисленные видеоигры, а также широкий ассортимент игрушек и товаров.
На протяжении многих лет, Черепахи появились в многочисленном перекрестном кадре с другими независимыми персонажами комиксов, такими как Дейв Сим «s Cerebus , Эрик Ларсен » s Savage Dragon , Боб Берден «s Flaming морковь и Стэн Сакай » s Usagi Yojimbo .
В 2009 году Питер Лэрд продал Черепахи в Viacom , материнской компании Nickelodeon . В WonderCon 2011, было объявлено, что IDW Publishing обеспечил права опубликовать новую серию и переиздание старых комиксов.
Концепция возникла из карикатурного рисунка набросала Кевин Истман во время случайного вечера мозгового штурма со своим другом Питер Лэрд. Рисунок короткого, приземистого черепаха носить маску с Nunchakus привязанных к ее рукам был юмористическим к молодым художникам, как он играл на неотъемлемое противоречие медленного, хладнокровный рептилии со скоростью и ловкостью японских боевых искусств. Laird предположил, что они создают команду из четырех таких черепах, каждая из которых специализируется на другое оружие. Истман и Laird часто ссылались на работу Фрэнка Миллера и Джека Кирби, как их основных художественных влияний. Комикс черепашки.
Используя деньги от возврата налогов вместе с кредитом от дяди Истмена, они сформировали Mirage Studios и Самиздатовские один-выпустить комикс, который будет пародировать четыре популярные комиксы в начале 1980 — х годов: Marvel Comics «Новые Мутанты , которые признакам подростков мутанты, Cerebus , который показал антропоморфные животное, Ronin , и смельчак , который показал ниндзя кланы дуэльных для управления Нью — Йорк преисподней. Черепашки Мутанты Ниндзя комиксы.
Происхождение Черепах содержало прямые намеки на Сорвиголову : дорожно — транспортное происшествие между слепым и грузовиком для перевозки радиоактивных просачивается, ссылка на собственную историю Сорвиголову, (на самом деле в версии сказаны в первом выпуске, Splinter видит канистру ударить лицо мальчика). Название « Splinter » также пародировало наставник Сорвиголову, человек, известный как « палочка » . Foot , клан злых ниндзя, который стал Черепах заклятыми врагами, уподобляет на руки, которые были таинственным и смертельно кланом ниндзя на страницах Сорвиголову . Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки комикс
После того, как зачатие наставника Черепах как крыса пришедшая из Японии и был мастером ниндзя, Eastman и Laird думали давать Черепах японские имена, но, как объяснили Laird, „мы не могли думать о подлинных звучащем японских именах“. Вместо этого они пошли с ренессансными художниками, и выбрали четыре они были наиболее знакомы, с помощью копии Лэрда из Янсона истории искусства . Черепашки Ниндзя комиксы на русском.
После первого кроссовера между Бэтменом и Черепашками-Ниндзя прошло не много времени, и в декабре вселенные персонажей снова пересекаются, чтобы остановить Бэйна.
Одна из многих замечательных особенностей комикс индустрии заключается в том, что несмотря на различные миры и вселенные, комиксы позволяют создавать уникальные кроссоверы, многие из которых мы, вероятно, никогда не увидим в кино или даже анимации, из-за невероятного количества волокиты и экономических моментов, и это не может не радовать любителей читать комиксы. Согласно информации от издательства DC Comics, творческий дуэт, подаривший нам первую часть истории о приключениях Черепашек-Ниндзя и Бэтмена в 2015 году, в рамках оригинального кроссовера, писатель Джеймс Тайнион IV и художник Фредди Уильямс II , снова воссоединяются для сиквела, который получил называется «». Комикс будет опубликован DC Entertainment в партнерстве с IDW Publishing.
То, что DC и IDW начали со Вселенными Бэтмена и Черепашек-Ниндзя в 2015 году, по-прежнему вызывает интерес у поклонников этих персонажей, которые пользуются мировым признанием. Мы не можем дождаться, чтобы увидеть, что Джеймс и Фредди предложат читателям на этот разХэнк Каналз
Согласно полученной информации от издательств, история начнётся с того, что, когда Донателло ищет нового наставника, чтобы помочь ему улучшить свои боевые навыки, он открыл портал между мирами, надеясь вызвать Бэтмена . Тем не менее, не получив ответа, Черепаха-ниндзя отправляется в Готэм-Сити, а тем временем, Бэйн приходит через портал в мир Мстителей в панцирях. Донателло должен найти способ вернуться в Нью-Йорк и заручиться поддержкой Бэтмена, чтобы остановить Бэйна.
Следует отметить, что на этот раз воссоединяющая творческая команда Джеймса Тайниона IV (Detective Comics) и Фредди Уильямса II (Thundercats) решили перенести основные события истории во вселенную Черепашек Ниндзя. Похоже, это может быть очень интересным ходом. Сюжеты, связанные с путешествиями через различные измерения, всегда является хорошим источником комедии и драмы, и будет интересно увидеть, как Донателло отреагирует на жизнь современного Готэма, в то время как Бэйн будет набирать силы в Нью-Йорке вселенной Черепашек-Ниндзя.
Первый кроссовер между Бэтменом и Черепахами был встречен с таким позитивным откликами от поклонников, что это был только вопрос времени, прежде чем их пути снова пересеклись в рамках новой историиГрэг Гольдштейн
Комикс серия «Batman / Teenage Mutant Ninja Turtles II » будет состоять из шести выпусков, причём первые два выпуска в цифровом и печатном вариантах выйдут 6 декабря и 20 декабря. Остальные выпуски будут выпускаться ежемесячно.
TMNT Volume 3 (1996 — 1999)
После передачи комикс-издательству "Имейдж
"
(Image Comics)
прав на издание комиксов по TMNT, новая серия комиксов не заставила себя долго ждать. Черепашки Ниндзя снова вышли чёрно-белыми и новая серия подразумевалась как прямое продолжение второго тома от «Mirage», поэтому она получила название том 3 (Volume 3).
Данная серия комиксов выходила с 1996-го по 1999-го год. Вышло 23 номера. К сожалению, серия прекратила своё существование, не доведя историю до логического конца. Из-за этого Питер Лэрд, выпустив том 4 (Volume 4)
,
оставил события третьего тома за бортом, не вписав его сюжет в канон. Многие сюжетные линии просто повисли в воздухе, оставив после себя кучу вопросов... До тех пор, пока фанаты не закончили историю, выпустив, при участии создателей, номера 24 и 25, и вписав их историю в канон. Но это уже другая история...
Все выложенные здесь номера переведены и оформлены нашей командой. Для получения комикса, нажмите на кнопку «Скачать» и сохраните предложенный архив. Для более удобного и комфортного чтения комиксов, предлагаем вам загрузить специальную, бесплатную и простую программу .
№ | Обложка | Описание |
1 | Создатели:
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эрик Ларсен (Eric Larsen) и Ченс Вульф (Chance Wolf) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen)
Краткое содержание: Черепашки Ниндзя и празднуют своё 18-ти летие. Но неожиданно на праздник врываются киборги во главе с куноичи (женщиной-ниндзя), по имени Пимико, и устраивают полный разгром. Черепахи сражаются изо всех сил, но их брат Донателло ранен, а Сплинтер одурманен — и враги скрываются вместе с ними. |
|
2 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Ченс Вульф (Chance Wolf) и Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana (оформление) Краткое содержание: Донателло выпадает из вертолёта вместе со своим врагом, и, каким-то образом, попадает в астральный мир, где встречается с Леонардо, который ранее, вместе с остальными братьями, переехал в новое убежище. |
|
3 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: Краткое содержание: Пока Раф и Майк сражаются с куноичи подле попавшего в астральный мир Леонардо, тот, путешествуя, находит своего брата Донателло впечатанным в асфальт после падения с вертолёта. |
|
4 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Братья в шоке — вместо Донателло они обнаруживают скелет человека в панцире. Но не время разбираться что к чему, они решают нанести визит виновникам бедствий рептилии. Оплакав брата, Черепашки Ниндзя отправляются к Лорду Комодо и Пимико. |
|
5 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Донателло стал киборгом! Обескураженный, он пытается понять как это произошло, а меж тем Сплинтеру уже ввели дозу опасного мутагена, чтобы проверить его действие. Чем это обернётся для крысы? |
|
6 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Семья рептилий воссоединена, но из-за экспериментов Лорда Комодо их учитель теперь — летучая мышь-мутант, скрывающаяся где-то в неизвестности. Ребята не знают как им быть, но пока их отвлекают домашние заботы, друзья — Кейси и Эйприл, — а также проверка новых способностей Донателло-киборга. |
|
7 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Дочь Кейси похищена на «вахте» Микеланджело, и спортсмен, виня его во всём, уходит из дома. А между тем, Раф выясняет что произошло, у своих друзей — клана Фут. |
|
8 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Пока Рафаэль сражается за свою жизнь, Черепашки узнают о нашествии летучих мышей-мутантов в Мидвэй-сити. Лео отправляется туда, в то время как Майк спасает Шэдоу. |
|
9 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Леонардо приезжает в Мидвэй-сити, чтобы найти учителя Сплинтера, по вине которого люди здесь превращаются в мутантов. Но он не будет искать в одиночку. |
|
10 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: С приездом в Чикаго! Город, доверху забитый людьми с необычными способностями и фриками. Внимание Черепашек Ниндзя привлекает появление здесь таинственного вампира-убийцы, подозрительно похожего на Сплинтера. Но при ближайшем рассмотрении всё принимает неожиданный оборот. |
|
11 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Эндрю Пипой (Andrew Pepoy) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Наводящий ужас пришелец застукан на месте преступления. Сражение с этим самопровозглашённым Оком Смерти приводит к крайне неблагоприятным последствиям для Донателло. Крепитесь, братья-черепашки. |
|
12 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, JokerBats, Fly (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Донателло больше нет, но братья не теряют надежды. Оставшись на космической базе их нового друга — Авангарда — они, вместе с Роксаной Уэллс и Уолли, пытаются разобраться с делом Рэйбёрна, и, тем самым приблизиться к загадке исчезновения Донателло. Меж тем, Рафаэль в одиночестве вернулся домой, где его поджидают неожиданные события... |
|
13 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: Краткое содержание: Пока Рафаэль почти в одиночку сражается с мафией Нью-Йорка (и обнаруживает маленький привет от Шреддера), остальные братья вышли на след Рэйбёрна в маленьком городишке Шелдон. Поиски превращаются в экскурсию по трупам, а ниточка тянется к фамильному дому убийцы. |
|
14 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Броня вместе с компьютером покидают тело Донателло, из-за чего оно начинает умирать. Тем временем в Нью-Йорке Рафаэль становится новым Шреддером и добивается признания в клане, после чего делает свой первый ход. |
|
15 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Лео и Майк вернулись домой с телом Дона, погруженным в систему жизнеобеспечения. Леонардо путем медитации выходит на душу брата в астральном мире, где обнаруживает ещё и Рафаэля. Но при возвращении из астрала происходит непредвиденное: души братьев входят не в свои тела. |
|
16 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: Краткое содержание: Выйдя на новое убежище потрёпанного клана Фут, Черепашки и не догадываются, кого встретят в стане врага. Но время не ждёт, и скоро им предстоит погрузиться в астральный мир ради учителя. |
|
17 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana и JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: В штаб на кладбище совершено проникновение. Братья считают тревогу ложной, но они ошибаются. Меж тем, настоящая охота развернулась в коллекторе — все ищут аллигаторов, которые убили детей. У Черепашек есть свои догадки на этот счёт... |
|
18 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: Краткое содержание: Братья опять разобщены. Попавший в засаду Леонардо сражается изо всех сил, но теряет хватку. Во двух смыслах. Враг силён и сумел обратить союзника Лео, Кожеголового, против него. Кто придёт на помощь раненному Лео? |
|
19 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly и JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Донателло оказывается у правительственных агентов, считающих его пришельцем, но помощь приходит с неожиданной стороны. В коллекторе Лео и Майк знакомятся с брошенным на Земле утромом — доктором Экс. И тот сыграет с одним из них злую шутку, которая обернётся и против него самого. Старые враги снова дадут о себе знать... |
|
20 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly и JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Столкнувшись на своём флаере с Трицератоном и пережив несколько неприятных минут, волею судьбы Дон и Сара, которую он вёз с собой, оказались втянуты в заварушку с этими рогатыми тварями. Место для этого выбрано самое что ни на есть удачное — музей естественной истории. Но не всё идёт гладко. Тем временем, остальные братья пытаются предотвратить вторжение Трицератонов через телепорт в коллекторе. |
|
21 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура : Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly и JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Сару уносит с Трицератоном, воспользовавшимся мини-телепортатором, и Донателло отправляется её искать. А клан Фут и братья-черепашки успешно расправляются с врагами в канализации. Именно там и суждено появиться глупышке Саре, внеся разлад в столь славное завершение дел. Хорошо, что хоть внезапное появление японской фракции клана — не на её совести. |
|
22 | Создатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура: Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly и JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Лео получает себе протез руки, семья Кейси принимает участие в параде, чем вновь привлекает внимание мафии, а рафаэль сражается с Пимико за право быть Шреддером и вести клан Фут. Такие события ждут вас в этом номере. |
|
23 | Cоздатели:
Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)
Сценарий: Гэри Карлсон (Gary Carlson) Рисунок: Фрэнк Фоско (Frank Fosco) Тушь: Марк Хайке (Mark Heike) Редактура: Эрик Ларсен (Eric Larsen) Над русской версией работали: orlyana, Fly и JokerBats (перевод) и orlyana, Lady O"Neil (оформление) Краткое содержание: Итак, развязка. Ровно год прошел с начала событий этого тома комиксов. Символичная дата влечёт за собой неприятности — это уже становится традицией в семье Черепашек, которая вот-вот может лишиться одного своего ближайшего родственника... Враги становятся друзьями, друзья обращаются во врагов. Так завершается этот неповторимый волюм. |